Velux VCS 2246 2004 Przewodnik Instalacji Strona 1

ENGLISH: VCS Curb Mounted Solar Powered Skylight Installation InstructionsESPAÑOL: Instrucciones de instalación para tragaluz a energía solar VCS mont

10 VELUX2ENGLISH: Wrap the bottom and the corners of the skylight curb with the underlayment and create water-shedding laps over roofing underlaymen

VELUX 11ENGLISH: Wrap the sides and the corners of the skylight curb with VELUX adhesive skylight underlayment and create water-shedding laps over r

12 VELUX28ENGLISH: Center the skylight on top of the curb and secure with #8 1¾" (4.2 x 45 mm) pan head stainless steel screws provided. Screws

VELUX 13111ENGLISH: Connect wire as shown (1).ESPAÑOL: Conecte el cable como se indica (1).FRANÇAIS : Brancher le fil tel qu'illustré (1).91ENG

14 VELUX453525-2013-05-VCS.indd 14 06-05-2013 15:01:16

VELUX 15453525-2013-05-VCS.indd 15 06-05-2013 15:01:16

VCS CURB MOUNTED SOLAR POWERED SKYLIGHT INSTALLATION INSTRUCTIONS. ©2013 VELUX GROUP ®VELUX AND THE VELUX LOGO ARE REGISTERED TRADEMARKS USED UNDER LI

2 VELUXENGLISH: Installation check listInstaller should verify that:• Curb mounted solar powered skylight VCS is installed in roof pitches from 0°

VELUX 3ENGLISH: Before mounting the skylight: Turn on power.ESPAÑOL: Antes de montar el tragaluz: Encienda la alimenta-ción.FRANÇAIS : Avant le mont

4 VELUXENGLISH: Important installation requirementsRoof pitchSkylight VCS is designed for roof pitches 0° - 60° (0:12 - 21:12).VELUX "No Leak&q

VELUX 5ENGLISH: Important information/WarningsPlease keep instructions for future reference and hand them over to any new user.Safety• Before op

6 VELUXESPAÑOL: Información importante/AdvertenciasConserve estas instrucciones para su uso posterior y entréguelas a todo nuevo usuario.Seguridad

VELUX 7FRANÇAIS : Informations importantes/AvertissementsConserver ces instructions pour vous y référer en cas de besoin et ne pas oublier de les

8 VELUX18" / 450 mm18" / 450 mm12" 300 mm12" 300 mm24" / 600 mm24" / 600 mm12" 300 mm12" 300 mmENGLISH: Clea

2VELUX 91½"/38 mmHWmin 3½" min 90 mmENGLISH: Build curb according to measure-ments in the chart. Use lumber with an actual thickness of 1